普通話網 主頁 普通話Apps下載 網上普通話字典 普通話練習 常見問題 聯絡我們

常見問題

關於普通話網
網上普通話字典
普通話練習
普通話發聲功能
普庫 - 一般問題
普庫 - 安裝問題
普庫 - 操作問題
關於普通話網 回到頁首
甚麼是「網-機整合功能」?

「網-機整合功能」是本網站獨有,可令網上資料庫與普庫字典檔同步之功能。由於網上資料庫可不斷地快速更新, 為使普庫的字典檔能與之同步,故本網站特意研發此功能,令用戶可隨時於行動裝置查詢最新的普通話知識。
網上普通話字典 回到頁首
為甚麼網上普通話字典沒有「查詢」按鈕?我該怎樣開始查詢?

普通話網的網上普通話字典採用 Web 2.0 的概念,透過最先進的 Ajax 技術進行搜尋。 用戶只需要輸入字詞,系統即會立即顯示相關之資料。只需點選相關項目,無需按任何按鈕,即可查詢該記錄,比傳統搜尋方式快數倍。
為何我在輸入欄輸入了文字後網頁沒有回應?

由於普通話網的網上普通話字典採用 Ajax 技術,較舊的瀏覽器未必支授此功能。 建議使用 Internet Explorer 8.0 (或以上),FireFox 或 Chrome 瀏覽。
網上普通話字典共有多少項記錄?

網上普通話字典現時有七個單元:單字字典廣普對照拼音字典普通話用語普通話全文翻譯常用詞語足球廣普對照,分別收錄了一萬多個中文單字及一萬七千多個普通話讀音、七萬多個常用詞言、逾三千項廣普對照及普通話用語記錄, 並且正不斷增加,乃現時普通話項目最多最齊全之網上普通話字典。
為甚麼我不能使用「普通話全文翻譯」的複製功能?

請使用最新版本的桌面版瀏覽器,以確保複製功能能正常運作。各主要瀏覽器的版本要求如下:
Chrome:42 或以上
Firefox:41 或以上
Internet Explorer:8 或以上
Microsoft Edge:12 或以上
Safari:10 或以上
如何在「普通話全文翻譯」字典只複製翻譯結果中的普通話拼音至剪貼簿?

您可以在翻譯結果內點擊「選項」,然在對話框中只剔選「複製拼音」一項,並按「確定及複製」。
我發現找不到想查詢的項目,您們可以幫我加至普通話字典嗎?

我們正不斷增加普通話字典的內容,希望為大眾提供最齊全的普通話查詢功能。如果您發現有任何未收錄之普通話記錄,歡迎隨時聯絡我們。 我們將為您把記錄加至普通話網的字庫中。
普通話練習 回到頁首
為甚麼當我重新整理普通話練習的頁面後,有時候那些題目更新了,有時候卻不變?

為提高網站效能,我們於普通話練習內使用了緩存技術。當系統生成了普通話練習的題目後,該練習的題目會緩存一分鐘。所以,如果您於一分鐘內重新整理普通話練習頁面,練習內的題目將不會改變。
如果某單音節字詞有多於一個讀音,該統計資統會如何計算?

為方便顯示,所有單音節字詞的統計資料只會計算第一個讀音。如某單音節字詞有多於一個讀音,除第一個讀音外,其他讀音均不會計包括於統計資料內。
普通話練習的題目全部都是來自普通話水平測試的測試範圍嗎?我可以用來準備普通話水平測試嗎?

普通話練習內的題目全部內自本網站的網上普通話字典數據庫,當中包含逾萬項的普通話記錄,所以其收錄的範圍比普通話水平測試的測試範圍更大,能助您有效地準備普通話水平測試。
普通話發聲功能 回到頁首
您們的普通話發聲由誰錄製?

我們特地聘請地道北京人並於專業錄音室進行錄音,以確保提供最純正的普通話發音。
普通話發聲功能有處理變調、兒化及輕聲詞語嗎?

我們已處理連續上聲(第3聲)、「不」字及「一」字的變調。此外,我們亦已完全收錄《普通話水平測試實施綱要》內的兒化及輕聲詞語,為大眾帶來最標準的普通話發音。
按下發聲圖示後,為何聽不到聲音?

如要使用普通話發聲功能,請使用 Internet Explorer 8.0 (或以上),FireFox 或 Chrome 瀏覽器及安裝最新版本的Adobe Flash Player,或任何支援HTML5的瀏覽器,並將您電腦的揚聲器調較至適當的音量。

如要安裝Adobe Flash Player,可利用以下連結:Adobe Flash Player
普庫 - 一般問題 回到頁首
誰適合使用普庫?

普庫能快速搜尋查詢中文字詞之拼音及提供廣普對照功能,故適合所有正學習及欲學習普通話之人士。 普庫所提供的豐富普通話拼音尤其適合對普通話拼音有認識之人士,能有效幫助他們了解普通話。 此外,普庫的記錄均有繁簡對照顯,對想學習簡體字之人士亦十分適合。
普庫有甚麼使用權限嗎?是不是可供任何人免費使用?

普庫是一個完全免費的軟件,但僅限於用於非商業用途上。如欲更詳細了解普庫之使用權限,請參閱使用條款及聲明
我的手機/行動裝置可以安裝普庫嗎?

只要是運行Windows Mobile作業系統的智能手機/行動裝置,配備合適的軟件,皆可安裝普庫。 很多著名手機品牌均有生產Windows Mobile的智能手機,其產品均支援普庫。 如欲更詳細了您的裝置是否支援普庫,請參閱系統需求
普庫 - 安裝問題 回到頁首
我該怎機安裝普庫?自動安裝與手動安裝有何分別?

安裝普庫前,請先確定主電腦已安裝 Microsoft Active Sync 3.7.1或以上,並已接駁上欲安裝普庫之行動裝置。

自動安裝方法:
在主電腦執行自動安裝程式。在主電腦上跟從預設步驟執行,至 Microsoft ActiveSync 提示檢示行動裝置以繼續安裝。 如遇到行動裝置詢問是否繼續安裝,請按「確定」以完成安裝。

手動安裝方法:
從主電腦複製安裝檔案至行動裝置,然後在行動裝置上執行安裝檔。如遇到行動裝置詢問是否繼續安裝,請按「確定」以完成安裝。
我把字典檔同時複製至手機/行動裝置及記憶卡的指定資料夾內,普庫會讀取哪個?

普庫會優先讀取於記憶卡內之字典檔。這樣可方便用戶使用記憶卡,並減少佔用手機/行動裝置之記憶體。
我下載了新的字典檔並複製至指定資料夾,怎樣才能確定新的字典檔已成功安裝?

當您在普庫選擇了該字典檔後,普庫會在螢幕下方顯示其更新日期,您可以確認所使用的字典檔版本。
怎樣移除已安裝的字典檔?

您只需要在以下位置:
    1. 記憶卡內之 My Documents\PTHDict 資料夾,及;
    2. 普庫之安裝資料夾
刪除該字典檔。當從新啟動普庫或載入字典時,即可移除該字典檔。
普庫 - 操作問題 回到頁首
使用普庫時應該怎樣開始查詢?

執行普庫程式後,選擇「字典」(Pocket PC 版本) 或「選單」>「字典」(Smartphone 版本),然後選擇合適的字典檔開始查詢。
為甚麼選單上字典的名字變暗了?

這是因為普庫不能在指定的路徑找到有效的字典檔。請確認該字典檔已放在:
    1. 記憶卡內之 My Documents\PTHDict 資料夾,或;
    2. 普庫之安裝資料夾
如確認該字典檔已在以上資料夾來,請到下載區重新下載。
普庫的字型太小看不清楚,可以怎麼辦?

您可以利用普庫的字型功能來調較字型大小。
我發現使用普庫常遇上問題,該怎麼做?

請先查看本常見問題區。如果問題仍未能解決,請電郵至: info@putonghuaweb.com。我們會盡快為您跟進。
回到頁首
網上普通話字典
hot 所有網上字典已有普通話發聲功能
快速連結

 無障礙優異網站金獎